The Aneid Troy Part II

Summary the Aeneid Story.

When Aeneas witnessed that a snake killed a seer of “TROY” named Laocoon and his sons, Aeneas realized that Troy would soon fall, so he left Troy. Taking his family and his followers, Aeneas returned home to Mount Ida ( whit Sack of Ilium)

Quando Enea vide che un serpente uccise un veggente di "TROY" di nome Laocoonte e i suoi figli, Enea si rese conto che Troia sarebbe presto caduta,così lasciò Troia. Prendendo la sua famiglia e i suoi seguaci, Enea tornò a casa sul Monte Ida (con il Sacco d'Ilio).

“TROY”: After ten years of war, the Achaean's enter Troy with the deception of the horse and destroy the city. Aeneas, with his little son Ascanius, his father Anchises and other Trojans,they

take the sea, towards route again the new homeland destined to him by Fate. Aeneas also carries the Penates with him, gods who are the patron saints of the country.
(WORD Etymologies: Penati=Trouble=to have trouble)

Riassunto la storia dell'Eneide.

"TROIA": Dopo dieci anni di guerra, gli Achei entrano nelle mura della città con l'inganno Ulisse mette a punto lo stratagemma del cavallo di legno in questo modo i  greci distruggono la città. Enea, con il figlio Ascanio, il padre Anchise e altri troiani, prendono il mare, verso la nuova patria a lui destinata dal Fato. Enea porta con sé anche i Penati, degli Dei patroni del paese.
(L´Etimologie della parola Penati:= Penare/Aver Penato)
Crete: landed on the island, the Trojans begin to build the new city, but a terrible plague and the words of the Penati Gods, which appear in Enea's dream, reveal the mistake made: it is not Crete "the ancient mother", but Italy, the homeland of their forefather Dardano.They Start a new travel and be came in

Creta: sbarcati sull'isola,i Troiani iniziano a costruire la nuova città, ma una terribile peste e le parole degli Dei Penati, che appaiono nel sogno di Enea, rivelano l'errore commesso: non è Creta "l'antica madre", ma l'Italia, patria del loro antenato Dardano.

Rocca di Minerva: the Trojans land in a port, south of Otranto, over which hangs a fortress with a temple of Minerva and immediately invoke the protection of the goddess.

Rocca di Minerva: i Troiani approdano in un porto, a sud di Otranto, sopra il quale pende una fortezza con il tempio di Minerva e invocano subito la protezione della dea.

This is the true story,

Fin quí in formato ridottissimo stiamo spiegando la storia

dell´Enea vero.

Now imagine that I´ have write thise Story, from Troy of thise Aeneas... All I can write or immagine Is one a false Story of a ... Neapolitan Aeneas So me ! Yes whit my luck,  who I could be My strange moments? My city on fire,misfortune,misery, hungry,plague,wars,a sick father to carry on my shoulders, my wife murdered, even the wrong way to get home, the Queen of goods (Juno)against me! So I´ ask me

self : Who I´ am the cousin of Maria?

Oh my God, pardon Zeus!

Ora immaginate che io sia Enea, un´ Enea falso, napoletano (whit piece) come si dice a Napoli uno con il pezzotto. Certo con la mia fortuna  e  chi potevo essere... se non Enea: Incendi,sventure, morte, miserie, pestilenza,´nu padre ciunco infermo da portarmi sulle spalle, mia moglie assassinata, pure la strada sbagliata per tornare a casa, ma chi sono ´o fratccugino ´(cugino)e Maria, e che maniere! Se Enea fosse nato a Napoli se...se...´e mo...mo! Ma voi che guerra e guerra e poi per cosa per una donna? Ma quann maii a Napoli lo sanno tutti quanti basta tenée ´o "Post Statale" ´na casarella é propietá, é ti sposi chi vuoi tu ...Elena ! 'A sor, (la sorella),la zia, assa fá ´a Giove, pens´ sulo ´a ´sta buono! (Lascia fare a Giove affidati al suo volere e pensa solo a stare bene).

Ten long years war in Naples for one Trojana... woman?

In  Naples

it´s not possible! All your need  is a good State job,and a little

home... if your have that your get married who your want,

Helena She´s sister, cousine Sofia Loren..really if your don´t believe me:

Not problem... for sure, so you can ask who you want? 

Imagine that I would be Aeneas, in front of the Temple of Apollo a stone's

brother-in-law Michele, my cousin Antonio, my brother

Vincenzo,etc. in front of a good plate seafood and "Gragnano wine",I think

that now Helena was still at home to doing what

she best can do. Not any reason... for sure nothing personal against Helena..

simply the Neapolitan is more philosopher, talk much and work bit, and war is

exhausting job,tiring, no... every day starried whit blood is not for use

we are not warriors. 

 And so to enjoy Naples means to enter

 in the soul of the people, the city of Naples is unique in the world for many 

reasons,

for it´s songs,  for ghost stories, for the many wonderfool place like; - Capri 

,Ischia,Procida,Gaiola,Nisida,Sorrento,Amalfi, Coast, etc.

 a hell made of demons and false gods

Cuma an anticipation of Christianity with its hell told by Virgil; 

A special city the only one they have a magical island, "Nisida" The Never Land.